Az én oldalam - Naplóm

Tartalomjegyzék
A napló közvetlen linkje
http://teveclub.hu/naplo/
Nem tudom, nem is érdekel!

A mai napom még szarabb volt, mert már reggel azt kívántam, bárcsak vak lennék és nem láttam volna azt, akit láttam.
Ezt csak tetézte, hogy láttam az ofőmet sírni...szegénykém, annyira szarul esett őt sírni látni...főleg amiért sírt, de ezt nem részletezném, mert csak nekem mondta el.

Nah most pedig következzen egy vers:

Friedrich Schiller

Hoffnung

Es reden und trӓumen die Menschen viel
Von bessern künftigen Tagen,
Nach einem glücklichen, goldenen Ziel
Sieht man sie rennen und jagen.
Die Weld wird alt und wird wieder jung
Doch der mensch hofft immer Verbesserung.

Die Hoffnung führt ihn ins Leben ein,
Sie umflattert den fröhlichen Knaben,
Den Jüngling begeistert ihr Zauberschein,
Sie wird mit dem Greis nicht begraben,
Denn beschließt er im Grabe den müden Lauf,
Noch am Grabe pflanzt er - die Hoffnung auf.

Es ist kein leerer, schmeichelnder Wahn,
Erzeugt im Gehirne des Toren,
Im Herzen kündet es laut sich an:
Zu was Besserm sind wir geboren.
Und was die innere Stimme spricht,
Das tӓuscht die hoffende Seele nicht.


Ezt kell majd felmondanom az osztály előtt német órán...
Nem hibáztatom a német tanáromat, mert nem tudhatta, de nekem ez a vers egy kínzás...ezért is nem akartam lefordítani végig...elég volt nekem a címe is ahhoz, hogy könnybelábadjak.






TeveClub a facebookon

© Napfolt Kft. - Médiaajánlat

 

TeveClub a facebookon
© Napfolt Kft. - Médiaajánlat