Tartalomjegyzék
A napló közvetlen linkje:
http://teveclub.hu/naplo/69489
|
2004. november 11.
Na szval nem vagyok egy nagy iro de azé néha irok vmit a néha az oly an 2 honaponta (a naploba!)
;)
na nem tom hogy mit irjak az a köcsög amgol tanár dogát iratott!
hát igen ez van de azé 1 képet rakok a tengerimalacokrol!
oksa?
szval igen
+majdholnap benyomok 1 dalszöveget mongyuk Avriltol vagy ma is 1-et + holnap is ok?
na itt a dalszöveg!
leszz magyar forditás!
Avril Lavinge:My Happy Ending
oh oh, oh oh, So much for my happy ending,
oh oh, oh oh, So much for my happy ending,
Oh oh, oh oh, oh oh
Let's talk this over
It's not like we're dead
Was it something I did?
Was it something You said?
Don't leave me hanging
In a city so dead
Held up so high
On such a breakable thread
You were all the things I thought I knew
And I thought we could be
Kórus
You were everything, everything that I wanted
We were meant to be, supposed to be, but we lost it
All of the memories, so close to me, just fade away
All this time you were pretending
So much for my happy ending
oh oh, oh oh, so much for my happy ending
Oh oh, oh oh
You've got your dumb friends
I know what they say
(they say)
They tell you I'm difficult
But so are they
(so are they)
But they don't know me
Do they even know you?
All the things you hide from me
All the shit that you do
(all the shit that you do)
You were all the things I thought I knew
And I thought we could be
Kórus
It's nice to know that you were there
Thanks for acting like you cared
And making me feel like I was the only one
It's nice to know we had it all
Thanks for watching as I fall
And letting me know we were done
He was everything, everything that I wanted
We were meant to be, supposed to be, but we lost it
All of the memories, so close to me, just fade away
All this time you were pretending
So much for my happy ending
You were everything, everything that I wanted
We were meant to be, supposed to be, but we lost it
All of the memories, so close to me, just fade away
All this time you were pretending
So much for my happy ending
oh oh, oh oh, so much for my happy ending
Oh oh, oh oh, so much for my happy ending
oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
oh oh,...
Most a magyar:Avril Lavinge: a boldog befejezésért
oh oh, oh oh, Olyan sokat a boldog befejezésért,
oh oh, oh oh, Olyan sokat a boldog befejezésért,
Oh oh, oh oh, oh oh
Beszéljük meg
Ez nem olyan mikor meghalunk
Valamit én csináltam?
Valamit te mondtál?
Ne hagyj függőben
A város olyan halott
Olyan magasra tartott fenn
Olyan törékeny fonálon
Te voltál minden amiről azt hittem ismerek
És azt hittem lehetünk
Kórus
Te voltál minden, minden amit akartam
Mi akartunk együtt lenni, látszott vagyunk, de megszűnt
Minden emlékem, ami közel állt hozzám, csak eltűnt
Mindig megjátszottad csak
Olyan sokat a boldog befejezésért
oh oh, oh oh, Olyan sokat a boldog befejezésért
Oh oh, oh oh
Vannak a hülye haverjaid
Tudom mit mondanak
(azt mondják)
Szerintük én nehéz eset vagyok
De ők is
(de ők is)
De ők nem ismernek
Vajon ők ismernek téged?
Minden dolog amit elrejtesz előlem
Minden szart amit megteszel
(Minden szart amit megteszel)
Te voltál minden amiről azt hittem ismerek
És azt hittem lehetünk
Kórus
Jó tudni, hogy ott voltál
Kössz, hogy eljátszod a törődést
És úgy érezteted mintha én lettem volna az egyetlen
Jó tudni, hogy mindenünk megvolt
Kössz, hogy nézted, hogy megyek tönkre
És tudattad velem, hogy végeztünk
Te voltál minden, minden amit akartam
Mi akartunk együtt lenni, látszott vagyunk, de megszűnt
Minden emlékem, ami közel állt hozzám, csak eltűnt
Mindig megjátszottad csak
Olyan sokat a boldog befejezésért
Olyan sokat a boldog befejezésért
Te voltál minden, minden amit akartam
Mi akartunk együtt lenni, látszott vagyunk, de megszűnt
Minden emlékem, ami közel állt hozzám, csak eltűnt
Mindig megjátszottad csak
Olyan sokat a boldog befejezésért
oh oh, oh oh, Olyan sokat a boldog befejezésért
Oh oh, oh oh
oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
oh oh,...
|
