|
J. naplója
Władysław [118992 AL], gazdája J.
OKTÓBER 24.
Tartalomjegyzék
A napló közvetlen linkje:
http://teveclub.hu/naplo/118992
|
OKTÓBER 24.
William Blake: A tigris
Tigris, tigris csóvafény
Éjszakáknak erdején,
Mily kéz adta teneked
Szörnyű és szép termeted?
Mily mélyben, ég-tájakon
Izzott a szemed vakon?
Volt tüzét felkapni vész?
Volt-e meragadni kéz?
Szíved izmait mi csel
És mi váll csavarta fel?
És mikor vert, volt erő,
Kéz-láb, dacra vakmerő?
Volt pöröly? és lánc-e, több?
Mily kohón forrt a velőd?
Volt üllő? volt vad kapocs,
Gyilkos présével dacos?
Hogy a csillagfény kigyúlt
S az ég nedves könnye hullt,
Rád mosolygott alkotód?
Ki bárányt is alkotott?
Tigris, tigris, csóvafény
Éjszakáknak erdején,
Mily kéz adta teneked
Szörnyű és szép termeted?
Kosztolányi Dezső fordítása
|
Problémás tartalom jelzése
|
