A lenyeg

A szepben az a legszebb, ami leirhatatlan;
A vallomasban az, ami kimondhatatlan;
A csokban a bucsuzas vagy a nyilo szerelem;
Egyetlen csillagban a vegtelen.

Levelhullasban az erdok banata;
Bujocskas volgy oleben a haza;
Vetesben remeny, moccanas a magban;
Kottasorokban a rabul ejtett dallam.

Ket osszekulcsolt kezben az ima;
Remekmuvekben a harmonia;
Reszekben, alma az egesznek.

Es mindben a lenyeg a rejtozkodo, ami sosem latszik;
De a lelekhez szelidult anyagban tundoklon ott sugarzik.
(Fesus Eva)





The world exploded into Love around me (song lyrics)


There is a universe that can't be seen,
It is just a feeling if you know what I mean.
A detectable dimension undetectabld by sight,
It will fill up your heart in the dead of the night.

Some says it is an astral plane,
Can't be described, can't be expained.
The world exploded into love around me,
And everytime i take a look around me, i have a smile.

As our life is just an illusion, there is no need to figure it out.
As separation exist not in your love filled heart, but only in your mind.
The real story is all around you,
Even now it surrounds you,
Even now I feel power.

The world exploded into love around me,
And everytime I take a look around me,
I have a smile. (Bob Schneider)