|
Éva naplója
Miss.Saigon [30840 AL], gazdája Éva
2005. március 22.
Tartalomjegyzék
A napló közvetlen linkje:
http://teveclub.hu/naplo/30840
|
2005. március 22.
Az én tevém még csak állni és ülni tud, az űrszondákról valószínűleg fogalma sincs, nem is lehet. De szeret körülnézni, és észrevenni a természet szépségeit, például a felhőket. Nekem is kedves volt a hét egyik szép napján a kertben ülni a napon és a felhőket nézni, amint szaladtak a szélben.
Egy japán költő, HENJÓ SÓJÓ így ír a felhőről:
Ó Ég Szele,
állítsd meg ott a kék úton
a felleget.
Oly gyönyörű. Hadd bámulom,
mert ellebeg. (Kosztolányi fordítása)
És egy másik vers, Sík Sándortól:
Felhők, felhők,
suhanó felhők,
alkonyi-komolyak, esti lilák,
szállnék veletek,
vigyetek, vigyetek!
Felhők, felhők,
rossz a világ!
Felhők, felhők,
nyugtalan felhők,
zivatar-kékek, szélbe zilák,
úgy-e máshol,
szélelnyugváskor
még más, úgy-e más,
úgy-e szép a világ?
Elgondolkodtam, - ebben a két versben tán benne van a keleti és a nyugati ember gondolkodásának különbözősége - a meditáló csönd és a nyugtalan vándor jelleme...
Jó lenne magunkban ezt a kettőt egyensúlyban tartani.
|
Problémás tartalom jelzése
|
