|
Lóránt naplója
Samochód [129346 AL], gazdája Lóránt
2021-09-22
Tartalomjegyzék
A napló közvetlen linkje:
http://teveclub.hu/naplo/129346
|
2021-09-22
Néha, amikor megnézem egy-egy számnak a dalszövegét, látni szoktam egyértelmű félrehallásokat (angol számokról van szó). Én ugye azt gondolnám, hogy ezeket anyanyelvű emberek írják le hallás után, viszont néha nem értem, hogy hogy lehet ennyire félrehallani valamit. Itt van például ez a Placebo szám. Azt olvasom a dalszövegben, hogy "I'll be your reefer", pedig egyértelműen azt mondja, hogy "I"ll be your ether". Lassan is mondja, tökéletesen kihallani a dentális frikatívát.
A legzavaróbb meg az, amikor a rossz dalszöveget más oldalak is átveszik.
|
Problémás tartalom jelzése
|
