Tartalomjegyzék
A napló közvetlen linkje:
http://teveclub.hu/naplo/157498
|
W T - Stand my Ground
I can see
when you stay low nothing happens
Does it feel right?
Late at night
things I thought I'd put behind me
haunt my mind
I just know there's no escape now
once it's set its eyes on you
but I won't run, have to stare it in the eye
Stand my ground, I won't give in
No more denying, I gotta face it
Won't close my eyes and hide the truth inside
If I don't make it, someone else will
Stand My Ground
It's all around
getting stronger, coming closer
into my world
I can feel
that it's time for me to face it
can I take it?
Though this might just be the ending
of the life I held so dear
but I won't run, there's no turning back from here
Stand my ground, I won't give in
No more denying, I gotta face it
Won't close my eyes and hide the truth inside
If I don't make it, someone else will
Stand My Ground
All I know for sure is I'm trying
I will always stand my ground
Stand my ground, I won't give in (I won't give in)
I won't give up (I won't give up)
no more denying, I got to face it
won't close my eyes and hide the truth inside
if I don't make it, someone else will
Stand my ground, I won't give in
No more denying, I gotta face it
Won't close my eyes and hide the truth inside
If I don't make it, someone else will
Stand My Ground.
Fordítás by me:
Látom,
Amikor csendben/nyugton maradsz, semmi sem történik,
Jól van ez így?
Késő este
A dolgok, amiken gondolkoztam, magam mögött hagytam
Kisértenek.
Már tudom, hogy nincs menekvés,
Egyszer észrevesznek,
De már nem futhatok el, szembe kell néznem vele.
Megállom a helyem, nem engedem el,
Nem tagadom tovább, szembe nézek vele,
Nem csukom be a szemem, és nem rejtem el az igazságot itt belül,
He nem teszem meg, valaki más fog(ja)
"Megállni a helyem" (A helyembe lépni).
Minden körülöttem,
Megerősödik, közelebb jön,
A világomhoz.
Érzem,
Hogy itt az idő, hogy szembe nézzel vele,
Meg tudom tenni?
Talán ez lesz a vége,
Az életemnek, amit oly kedvesnek tartottam,
De már nem futhatok el, innen már nem fordulhatok vissza.
Megállom a helyem, nem engedem el,
Nem tagadom tovább, szembe nézek vele,
Nem csukom be a szemem, és nem rejtem el az igazságot itt belül,
He nem teszem meg, valaki más fog(ja)
"Megállni a helyem" (A helyembe lépni).
Amit biztosan tudok, ha megpróbálom
Mindig meg tudom állni a helyem.
Megállom a helyem, nem engedem el (nem engedem el)
Nem adom fel, (Nem adom fel),
Nem tagadom többé, szembe nézek vele,
Nem csukom be a szemem, és nem rejtem el az igazságot itt belül,
Ha nem teszem meg, valaki más fogja
Megállni a helyem.
|
